案例
在寒冷偏远的阿尔卑斯山地区，供热工程师想要获得可靠的系统
无论是个人、公司还是社会，都要考虑环境问题。节能舒适两手抓，这一点至关重要。
Johannes Widmoser 乘坐缆车前往白雪皑皑，云雾缭绕的阿尔卑斯山。他整个下午都在办公室里伏案工作，现在他打算前往他曾获得成功经验的一个地方。午后时分，在奥地利蒂罗尔 Waidring-Steinplatte 滑雪胜地。冰雪大雾之下，可见度极低，电缆车窗外几乎看不到任何东西。
“天气晴朗时，这里的视野很开阔，”他指着窗外看不见的风景说道。“那里是皮勒尔湖，还有那不勒斯山脉。”车子安静了一会，然后开始发出咯吱咯吱的声音，因为它的连接电缆穿过了一个支撑塔的轮子。
Energietechnik GmbH 的顾问工程师 Johannes Widmoser 为阿尔卑斯山这一带的客户设计了暖通空调 (HVAC) 系 统。他们的建筑并非总是对外开放，其中大多都靠旅游业为生。 这影响了 Johannes 在选择泵等系统部件时所做的决定。
“高价造就高品质，”他说。“一方面是可靠性。另一方面则是节能效果。”
此刻他正在去往一个地方的路上，他于 2014 年为其设计了供暖系统：也就是位于 Steinplatte 山的 Panorama Tenne 滑雪场，该场地可容纳 220 人。
缆车到达山顶，Johannes 下来后穿过滑雪者，温度显示呈红色，数值为 -9°C。他戴上派克大衣的帽子，在皑皑白雪中迅速爬上山坡。大雾中，一家木制旅馆建筑若隐若现，暖光从窗户射向外部。他欣喜若狂地走了进去，向吧台后面的工作人员打招呼，并张开了双手。
“这就是 Panorama Tenne，”他大笑着说。“不错，很暖和。”
“As a new building, it was designed to ensure the lowest possible energy expenditure with the latest pumps, such as the MAGNA3 and the ALPHA3,” says Johannes Widmoser of Energietechnik GmbH.
供暖不可间断
Johannes 迅速扫视了一下开着的客房、炉台、长椅、起居区及吧台。这里配备大型的窗户，通常可以在此欣赏到巍然耸立的山峰， 现在映入眼帘的是碧空如洗的蓝天。“这座建筑位于高海拔地区，到了冬季，您要想拿着设备上来进行维修，是个大难题。供暖系统需始终处于良好的运转状态。”
他下楼来到地下室，经过一打打的啤酒桶和苏打水，走进机械室。 一个燃气锅炉和一个热水箱占据了一面墙，然后他看到了一连串红色的水泵，格兰富 ALPHA1、ALPHA3、MAGNA3 和 UPS。这些水泵为地暖，暖气片及热水循环供热。
“这是栋新建筑，使用了 MAGNA3 和 ALPHA3 等最新款水泵，旨在尽可能地降低能耗，”他说道。
回到楼上后，Johannes 和一位滑雪场的业主 Andreas Grunbacher 聊了起来。
“对我们来说，最重要的是让客人在这里有宾至如归的感觉，” Andreas 说。“环境宜人，室内温度舒适。供暖系统是重中之重。 温度在 -10 度或 10 度时必须正确加热。而且，水泵必须在不发生故障的情况下，起到节能效果。如果出了什么问题，都对我们没有好处。”
Johannes 走了出去，夜幕已降临，外面天寒地冻。雾已散去，远处的山脉开始展露本色。“我们不应该浪费不必要的能源。作为个人，公司和社会，必须考虑环境问题，节约能源。节能舒适两手抓，这一点至关重要。”