在安装SCALA2泵之前， 用几分钟浏览随附的快速指南， 了解如何安装产品。在盒子的背面，您还可以找到有关安装和泵设置的信息， 以及最新版本快速指南的链接。

首先，在您选择的泵位置标记并钻孔。然后，插入电源插头。尽管SCALA2泵本身是低噪音的，但建议使用降噪垫使其更加安静。（尤其是在橱柜内安装，减震垫可以缓解管道及橱柜共振产生的噪音。）

接下来，将泵放在垫子上，用四个螺丝将其固定在地板上。确保附近有排水管， 以保护SCALA2免受可能因水而导致的电气部件故障和损坏。
现在拆下两个接头，务必用手拧下。
将两根柔性软管安装到每个接头上，并用扳手拧紧。
重新安装泵上的接头。 强调一下，务必只用手安装水泵接头。
将两根柔性软管安装到管道上，然后用扳手拧紧。

如果您的水含有颗粒或固体， 在此阶段可以安装前置入口过滤器。
现在拆下注水塞。
可以用螺丝刀把它拧松，但请用手将其取出。
倒入1.7升或0.45加仑的水。
再次用手插入并用手拧紧注水塞。
继续打开截止阀并关闭旁通阀，使水流通过泵。

然后找到距离水泵最远的用水点，并将其完全打开。
现在为SCALA2通电并打开开关。
通过按下泵显示屏上的箭头来调整压力， 直到箭头指向到最远的用水点所需的水压。
在这里，您可以看到SCALA2在不同设置下提供的压力。
您还可以看到内置压力罐的最佳预充压力。

与其他增压泵不同，SCALA2内置压力罐，简化了安装。
安装后，内置压力罐必须预充至设定值的70%。
每年应检查进行一次压力罐内压力水平，及时补压。
要预充压力罐，请先按下STOP（停止）按钮，将SCALA2停止运行。
然后，关闭供水管并打开水龙头，对系统进行减压。
现在拧下空气阀盖。
泵入空气，直到达到所需的压力， 该压力应为设定值的70%。
然后将空气阀盖牢固地安装并拧紧在储罐阀门上，避免内部空气随着时间推移而溢出。
再次打开供水管的关断阀，开启SCALA2。
安装完成！ 在未来的几年里，您将体验到恒美水压、低噪音、低能耗以及舒适的用水生活。